制履赠杨达

金刀剪紫绒,与郎作轻履。 愿化双仙凫,飞来入闺里。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金刀:指锋利的剪刀。
  • 紫绒:紫色的绒布,这里指用紫色的绒布制作的材料。
  • 轻履:轻便的鞋子。
  • 双仙凫:传说中的神鸟,这里比喻成双成对的仙鸟。
  • 闺里:女子的闺房。

翻译

我用锋利的剪刀剪下紫色的绒布,为你制作了一双轻便的鞋子。 愿我们能化作一对仙鸟,一起飞回我的闺房。

赏析

这首作品是唐代女诗人姚月华写给情人杨达的情诗。诗中,“金刀剪紫绒,与郎作轻履”展现了女子对情人的深情厚意,她亲手制作鞋子,寄托了对情人的关怀与思念。后两句“愿化双仙凫,飞来入闺里”则表达了女子对与情人相聚的渴望,她希望两人能像传说中的仙鸟一样,自由飞翔,共同回到属于他们的私密空间。整首诗语言简练,意境优美,情感真挚,展现了唐代女子对爱情的向往和追求。

姚月华

姚月华

唐女子。自幼聪慧,未曾读书。相传尝梦月轮坠于妆台,觉而大悟,所为文词,妙绝当时。兼善丹青,画花卉翎毛,世所鲜及。随父寓扬子江,见邻舟书生杨达诗,命侍儿乞其稿,达立缀艳诗致情,自后屡相酬和。 ► 4篇诗文

姚月华的其他作品