拟古十二首
去去复去去，辞君还忆君。
汉水既殊流，楚山亦此分。
人生难称意，岂得长为群。
越燕喜海日，燕鸿思朔云。
别久容华晚，琅玕不能饭。
日落知天昏，梦长觉道远。
望夫登高山，化石竟不返。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 去去复去去：一再地说离开。
- 辞君：告别你。
- 汉水：长江的一条支流。
- 殊流：流向不同。
- 楚山：楚地的山。
- 称意：满意，如意。
- 越燕：指南方的燕子。
- 海日：海上的日出。
- 燕鸿：指北方的鸿雁。
- 朔云：北方的云。
- 容华：容貌和年华。
- 琅玕：美玉，这里比喻精美的食物。
- 饭：吃。
- 梦长：梦境漫长。
- 道远：道路遥远。
- 望夫：指妻子望夫归来的传说。
- 化石：指望夫石，传说中妻子因思念丈夫而化为石头。
翻译
一再地说离开，告别你后仍然想念你。 汉水和楚山的流向不同，就像我们的人生道路各异。 人生难以事事如意，怎能长久地相伴在一起。 南方的燕子喜欢海上的日出，北方的鸿雁思念北方的云。 分别久了，容颜和年华都已迟暮，美玉般的食物也吃不下。 日落时分知道天已昏暗，梦境漫长感觉道路遥远。 妻子登上高山望夫归来，最终化为石头不再返回。
赏析
这首诗表达了诗人对离别和人生无常的感慨。诗中通过汉水和楚山的比喻，形象地描绘了人生道路的分歧和不可预测性。后文通过越燕和燕鸿的对比，进一步强调了人生中的不同选择和追求。最后，诗人以望夫化石的传说，深刻地表达了对长久分离和无法挽回的遗憾。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了李白诗歌中常见的对人生哲理的深刻思考。
