詶张卿夜宿南陵见赠
月出鲁城东，明如天上雪。
鲁女惊莎鸡，鸣机应秋节。
当君相思夜，火落金风高。
河汉挂户牖，欲济无轻舠。
我昔辞林丘，云龙忽相见。
客星动太微，朝去洛阳殿。
尔来得茂彦，七叶仕汉馀。
身为下邳客，家有圯桥书。
傅说未梦时，终当起岩野。
万古骑辰星，光辉照天下。
与君各未遇，长策委蒿莱。
宝刀隐玉匣，锈涩空莓苔。
遂令世上愚，轻我土与灰。
一朝攀龙去，蛙黾安在哉？
故山定有酒，与尔倾金罍。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 詶（chóu）：答谢。
- 卿：古代对男子的尊称。
- 南陵：地名，今安徽省南陵县。
- 鲁城：指曲阜，孔子故里。
- 莎鸡：一种昆虫，即纺织娘。
- 鸣机：指纺织娘的叫声。
- 秋节：秋季。
- 火落：指火星西沉，表示秋季。
- 金风：秋风。
- 河汉：银河。
- 户牖（yǒu）：门窗。
- 轻舠（dāo）：小船。
- 林丘：山林。
- 云龙：比喻隐居的高士。
- 客星：指隐士。
- 太微：星名，古代认为是天帝的宫廷。
- 洛阳殿：指朝廷。
- 茂彦：才德出众的人。
- 七叶：七代。
- 下邳：地名，今江苏省邳州市。
- 圯桥书：指《圯上书》，传说中的兵书。
- 傅说：商朝贤相。
- 岩野：山野。
- 辰星：星辰。
- 长策：长远的计划或策略。
- 蒿莱（hāo lái）：杂草。
- 锈涩：生锈且不灵活。
- 莓苔：青苔。
- 攀龙：比喻得到高位。
- 蛙黾（wā miǎn）：蛙类。
- 金罍（léi）：古代盛酒的器具。
翻译
月亮从鲁城东边升起，明亮如同天上的雪。 鲁地的女子被莎鸡的叫声惊醒，纺织娘的鸣叫应和着秋天的节奏。 当你在夜晚思念我时，火星西沉，秋风高扬。 银河挂在门窗之上，想要渡过却没有小船。 我曾经离开山林，突然与云龙般的高士相遇。 隐士之星在太微宫中闪动，朝会结束后离开洛阳殿。 你来到这里，是一个才德出众的人，七代都在汉朝为官。 你身为下邳的客人，家中藏有圯桥上的兵书。 傅说在未梦见成为贤相之前，终究会从山野中崛起。 万古以来，他骑着星辰，光辉照耀天下。 与你我都还未得到重用，长远的计划被杂草掩盖。 宝刀藏在玉匣中，生锈且长满青苔。 于是世上的愚人，轻视我如同泥土和灰烬。 一旦我攀上高位，那些蛙类又在哪里呢？ 故乡的山中定有美酒，与你一同倾尽金罍。
赏析
这首诗是李白赠给张卿的作品，通过描绘秋夜的景象，表达了诗人对友人的思念和对未来的期许。诗中运用了丰富的意象，如“月出鲁城东”、“河汉挂户牖”，营造出一种超然脱俗的氛围。同时，诗人通过对“傅说”、“辰星”等典故的引用，展现了自己对功名的向往和对现状的不满。最后，诗人以“故山定有酒，与尔倾金罍”作结，表达了对未来相聚的美好期待，展现了李白豪放不羁的个性和深邃的情感世界。
