（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 朱亥：战国时期魏国的勇士，曾帮助信陵君窃符救赵。
- 击晋：指朱亥帮助信陵君窃取兵符，击败晋鄙，夺取兵权。
- 侯嬴：战国时期魏国的隐士，曾为信陵君出谋划策。
- 隐身：隐居不出。
- 魏公子：指信陵君，战国四公子之一，以礼贤下士著称。
- 抱关人：守门人，这里指侯嬴，他曾为信陵君守门。
- 火食：熟食，这里指正常的生活。
- 游梁：游历梁国，这里指作者与侯十一一同游历。
- 在陈：指孔子在陈国绝粮的故事，比喻困境。
- 湛卢剑：古代名剑，相传为春秋时期欧冶子所铸。
- 赠尔：赠送给你。
- 托交亲：寄托深厚的友情。
翻译
朱亥已经帮助信陵君击败晋鄙，而侯嬴你还在隐居不出。 这个时代没有像信陵君那样的人，守门人的价值又怎能被看重呢？ 我和你一样，都没有正常的生活，一同游历梁国，如同孔子在陈国绝粮的困境。 现在只剩下这把湛卢剑，我将它赠送给你，寄托我们深厚的友情。
赏析
这首诗是李白送别侯十一的作品，通过引用历史典故，表达了对侯十一的赞赏和不舍。诗中，李白以朱亥和侯嬴自比，暗示自己和侯十一都是有才能却未被重用的人。同时，通过提及“湛卢剑”，李白表达了对侯十一的深厚友情，以及对未来的美好祝愿。整首诗语言简练，意境深远，展现了李白豪放洒脱的个性和对友情的珍视。
