山居即事四首

· 吴融
万事翛然只有棋,小轩高净簟凉时。 阑珊半局和微醉,花落中庭树影移。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翛然:xiāo rán,形容超脱自在的样子。
  • :diàn,竹席。
  • 阑珊:lán shān,形容事物即将结束,接近尾声。
  • 中庭:zhōng tíng,庭院之中。

翻译

世间万事皆超然,唯有棋局最自在,小轩窗明净,竹席凉爽时。 棋局将尽半,微醺正惬意,花瓣飘落庭院中,树影随风轻轻移。

赏析

这首作品描绘了一幅山居生活的静谧画面。诗人以棋局为媒介,表达了超然物外的生活态度。诗中“翛然”二字,精准地勾勒出诗人淡泊名利,专注于棋局的神态。小轩高净,簟凉时,营造出一种清凉宁静的氛围。后两句通过“阑珊半局”和“微醉”,以及“花落中庭树影移”的细腻描绘,展现了诗人沉浸于自然与棋局之中的悠然心境,体现了诗人对山居生活的热爱和对自然美的深刻感悟。

吴融

吴融

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。 ► 302篇诗文