（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 张翰：西晋文学家，以写黄花诗著称。
- 黄花句：指张翰的诗句，以黄花为题材。
- 风流：这里指文采风流，即文学才华。
- 五百年：指张翰的文学影响持续了很长时间。
- 夫子：对张十一的尊称。
- 游吴棹：指去吴地的船。
- 白门：指金陵（今南京）的城门。
- 赤城：指吴地（今江苏一带）的天空。
- 去国：离开故国。
- 贾生泪：指贾谊的泪，贾谊是西汉文学家，因政治失意而流泪，这里比喻离别的悲伤。
- 悽然：悲伤的样子。
翻译
张翰的黄花诗句，风流了五百年。 如今谁人能继承这样的作品，夫子您被世人称为贤人。 再次启程前往吴地的船，还将乘船入海。 春光下的白门柳树，霞光照耀着赤城的天空。 离开故国难以说再见，思念归乡却各自未能回转。 只剩下贾谊般的泪水，相互对望，共同感到悲伤。
赏析
这首诗是李白送别张十一再游东吴的作品，诗中表达了对张十一文学才华的赞赏以及对其离别的感伤。诗中“张翰黄花句，风流五百年”赞美了张十一的文学成就，而“去国难为别，思归各未旋”则抒发了离别的哀愁。整首诗语言优美，意境深远，展现了李白对友人的深厚情感和对文学的崇高追求。
