谷口寓居偶题

· 吴融
涔涔病骨怯朝天,谷口归来取性眠。 峭壁削成开画障,急溪飞下咽繁弦。 不能尘土争闲事,且放形神学散仙。 已熟前峰采芝径,更于何处养残年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 涔涔(cén cén):形容病痛的样子。
  • 取性眠:随心所欲地睡眠。
  • 峭壁削成:形容山壁陡峭如刀削。
  • 开画障:展开如画屏风。
  • 急溪飞下:形容溪水流速快,如飞一般。
  • 咽繁弦:比喻溪水声如弦乐般悦耳。
  • 尘土争闲事:指世俗的纷争和琐事。
  • 形神学散仙:模仿散仙的生活方式,即逍遥自在,不受世俗约束。
  • 采芝径:指隐居采药的小径。
  • 养残年:度过余生。

翻译

病痛让我感到沉重,害怕朝见天子,回到谷口后我随心所欲地睡眠。陡峭的山壁如同刀削一般,展开如画屏风,急速的溪水飞流直下,声音如弦乐般悦耳。我不再与尘世的纷争和琐事纠缠,而是让自己的形体和精神学习散仙的生活方式。我已经熟悉了前方山峰上的采药小径,那么我应该在哪里度过我的余生呢?

赏析

这首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中,“涔涔病骨怯朝天”一句,既描绘了诗人的身体状况,又隐喻了对官场生活的恐惧和厌倦。后文通过对自然景色的赞美和对散仙生活的向往,进一步强化了诗人想要远离尘嚣、追求心灵自由的愿望。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的无限向往和对世俗生活的深刻反思。

吴融

吴融

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。 ► 302篇诗文

吴融的其他作品