走笔赠独孤驸马

· 李白
都尉朝天跃马归,香风吹人花乱飞。 银鞍紫鞚照云日,左顾右盼生光辉。 是时仆在金门里,待诏公车谒天子。 长揖蒙垂国士恩,壮心剖出酬知己。 一别蹉跎朝市间,青云之交不可攀。 傥其公子重回顾,何必侯嬴长抱关。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 都尉:古代官职名,这里指独孤驸马。
  • 朝天:朝见天子。
  • 跃马:骑马疾行。
  • 银鞍紫鞚:银色的马鞍和紫色的马勒,形容马具华丽。
  • 左顾右盼:形容得意、自信的样子。
  • 金门:指宫门。
  • 待诏公车:等待皇帝召见。
  • :拜见。
  • 长揖:深深地鞠躬。
  • 国士:国家的杰出人才。
  • 剖心:比喻诚心诚意。
  • 酬知己:回报了解和赏识自己的人。
  • 蹉跎:虚度光阴。
  • 朝市:朝廷和市集,泛指世俗社会。
  • 青云之交:比喻高贵的友谊。
  • :倘若。
  • 侯嬴:战国时魏国的隐士,曾帮助信陵君窃符救赵。
  • 抱关:守门,比喻地位低微。

翻译

都尉骑马疾驰朝见天子后归来,香风中花瓣随风飘舞。 银色的马鞍和紫色的马勒在阳光下闪耀,他左顾右盼,自信满满。 那时我正站在宫门内,等待皇帝的召见。 我深深鞠躬,感激国家杰出人才的恩惠,愿意献出我的全部来回报了解我的人。 自从那次分别后,我在世俗中虚度了许多时光,与高贵的友谊已无法攀附。 如果公子能再次重视我,我又何必像侯嬴那样守着低微的职位呢?

赏析

这首诗是李白赠给独孤驸马的作品,表达了诗人对独孤驸马的敬仰以及对自己境遇的感慨。诗中,李白通过描绘独孤驸马朝见天子归来的盛况,展现了自己的羡慕之情。同时,他也表达了自己对国士恩的感激以及对知己的忠诚。诗的最后,李白希望独孤驸马能再次重视自己,不要让自己像侯嬴那样守着低微的职位,流露出诗人对改变命运的渴望。整首诗语言华丽,意境深远,展现了李白豪放不羁的个性和对高尚友谊的向往。

李白

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 1080篇诗文