和人题武城寺

· 吴融
神清已觉三清近,目断仍劳万象牵。 渭水远含秋草渡,汉陵高枕夕阳天。 半岩云粉千竿竹,满寺风雷百尺泉。 别有阑干压行路,看人尘土竟流年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三清:道教指神仙居住的三个最高境界,即玉清、上清、太清。
  • 渭水:黄河的最大支流,流经陕西。
  • 汉陵:指汉朝皇帝的陵墓,位于今陕西省咸阳市。
  • 云粉:形容云雾缭绕,如同细粉。
  • 风雷:风声和雷声,这里形容声音巨大。
  • 阑干:栏杆。
  • 流年:流逝的年华。

翻译

我感到神清气爽,仿佛已经接近了神仙居住的三个最高境界。我的目光虽然已经望断,但仍然被世间万象所牵绊。渭水在远处含着秋草的渡口流淌,汉朝皇帝的陵墓高高地枕在夕阳下的天边。半山腰上云雾缭绕,如同细粉,千竿竹子挺立其中,满寺都是风声和雷声,百尺高的泉水轰鸣作响。另外有一道栏杆压在行路之上,看着人们在这尘世中奔波,不禁感叹流年似水。

赏析

这首作品描绘了一幅超脱尘世的景象,通过对比神仙境界与尘世万象,表达了诗人对超凡脱俗境界的向往和对尘世纷扰的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“渭水远含秋草渡”、“汉陵高枕夕阳天”等,展现了宏大的自然景观和历史遗迹,增强了诗歌的意境和深度。末句“看人尘土竟流年”更是以简洁的语言,深刻地表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。

吴融

吴融

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。 ► 302篇诗文

吴融的其他作品