南迁途中作七首登七盘岭二首

· 吴融
才非贾傅亦迁官,五月驱羸上七盘。 从此自知身计定,不能回首望长安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 贾傅:指西汉文学家贾谊,曾任长沙王太傅。
  • 迁官:指官员的职位调动,通常指升职。
  • (léi):瘦弱。
  • 七盘:指七盘岭,位于今四川省广元市,是古代由秦入蜀的必经之路。
  • 长安:唐朝的都城,今陕西省西安市。

翻译

虽然我的才华不及贾谊,但也像他一样被调任官职,五月里我驱赶着瘦弱的马匹登上了七盘岭。从今往后,我自知个人的命运已定,再也无法回头望向远方的长安城了。

赏析

这首诗表达了诗人吴融在南迁途中的感慨。诗中,“才非贾傅亦迁官”一句,既自谦才华不及贾谊,又暗示了自己官职的变动,带有几分无奈和自嘲。后两句“五月驱羸上七盘,从此自知身计定,不能回首望长安”,则透露出诗人对未来的不确定和对长安的眷恋。七盘岭的艰险与长安的繁华形成鲜明对比,表达了诗人对未来的忧虑和对过去的怀念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人在仕途变迁中的复杂心情。

吴融

吴融

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。 ► 302篇诗文