禁直偶书

· 吴融
玉皇新复五城居,仙馆词臣在碧虚。 锦砌渐看翻芍药,锁窗还咏隔蟾蜍。 敢期林上灵乌语,贪草云间彩凤书。 争奈沧洲频入梦,白波无际落红蕖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉皇:道教中地位最高、职权最大的神,即昊天金阙至尊玉皇上帝,简称玉帝、玉皇或天帝,民间则俗称天老爷。
  • 五城居:指神仙居住的地方。
  • 仙馆:指翰林院。
  • 词臣:指文学侍从之臣,如学士、翰林之类。
  • 碧虚:指天空。
  • 锦砌:华美的台阶。
  • 翻芍药:指芍药花盛开,翻动如锦。
  • 锁窗:刻有连锁图案的窗棂。
  • 隔蟾蜍:指月宫,传说月中有蟾蜍。
  • 灵乌语:指乌鸦的叫声,古人认为乌鸦能带来吉祥。
  • 彩凤书:指美好的文书或诗文。
  • 沧洲:滨水的地方,古时常用来指隐士的居处。
  • 红蕖:红色的荷花。

翻译

玉皇大帝新近修复了五城神仙居所,仙馆中的词臣们居住在碧空之中。华美的台阶上芍药花盛开如锦,刻有连锁图案的窗棂前,还能咏叹月宫的美景。

我怎敢期望能听到林中灵乌的吉祥之语,又贪恋云间彩凤所写的美好文书。无奈的是,我频频梦见隐士居处的沧洲,那无边无际的白色波涛中,落下了红色的荷花。

赏析

这首作品描绘了仙境般的景象,通过“玉皇”、“仙馆”、“碧虚”等词汇构建了一个超凡脱俗的世界。诗中“锦砌渐看翻芍药”和“锁窗还咏隔蟾蜍”两句,以华美的意象展现了仙境的富丽与神秘。后两句则表达了诗人对隐逸生活的向往,以及对现实世界的无奈和疏离感,体现了诗人内心的矛盾与追求。

吴融

吴融

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。 ► 302篇诗文