(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 世业:世代相传的事业。
- 圭组:古代官员的印绶,这里指官职。
- 股肱:比喻重要的辅佐人物。
- 高斋:指张别驾的书房或居所。
- 徵:同“征”,求取,这里指研究。
- 虚薄:谦虚浅薄。
- 滥先登:滥竽充数,自谦之词,表示自己不配先登。
- 讲论:讨论学问。
- 士元:指张别驾。
- 赏激:赞赏和激励。
- 衰病:衰老和疾病。
- 无能:没有能力。
翻译
世代相传的官职在身,你在江城担任重要的辅佐角色。 在这高雅的书房中,你研究学问,而我自谦学问浅薄,却有幸先来此地。 我们一同讨论学问,与旧日的朋友分享文章。 张别驾你总是给予我赞赏和激励,而我因衰老和疾病,深感自己无能为力。
赏析
这首诗是孟浩然写给张别驾的,表达了对张别驾学问和地位的敬重,同时也流露出自己因年老体衰而感到的无奈。诗中“世业传圭组,江城佐股肱”描绘了张别驾的家世和重要职位,而“高斋徵学问,虚薄滥先登”则体现了孟浩然的自谦和对学问的追求。最后两句“士元多赏激,衰病恨无能”则深刻表达了孟浩然对自己现状的感慨,以及对张别驾的感激之情。整首诗语言简练,情感真挚,展现了孟浩然谦逊而深沉的性格。