(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 餐霞客:指隐居山林,以餐风饮露为生的人,这里指云表观主。
- 溘(kè):突然。
- 朝露:比喻生命的短暂。
- 闾里:乡里,这里指故乡的人。
- 把臂:握手,表示亲密。
翻译
我年少时学习文武之道,游历了秦地和吴地多年。 归来后登上岘山远望,山谷依旧如故。 没想到那位隐居山林的云表观主,竟突然如朝露般先我而去。 因此我询问故乡的人,还有几人能与我握手言欢。
赏析
这首作品表达了孟浩然对时光流逝和人生无常的感慨。诗中,“少小学书剑”与“归来一登眺”形成鲜明对比,突显了岁月的变迁。而“餐霞客”云表观主的突然离世,更是加深了诗人对生命短暂的哀思。结尾的“因之问闾里,把臂几人全”则透露出对故乡和旧友的深深怀念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了孟浩然诗歌的独特魅力。