(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瘴气(zhàng qì):热带或亚热带山林中的湿热空气,旧时认为是瘴疠的病原。
- 晓氛氲(fēn yūn):清晨的雾气。
- 南山:指终南山,位于今陕西省西安市南。
- 鲲飞:指大鹏鸟飞翔,比喻志向高远。
- 鸟堕:指鸟儿坠落,比喻失败或不幸。
- 地接:地理位置相邻。
- 长沙:地名,今湖南省长沙市。
- 江从汨渚分:江水分流的地方,汨渚指汨罗江的河口。
- 贾生:指贾谊,西汉初年著名文学家、政治家。
- 吊屈:指贾谊曾作《吊屈原赋》,悼念屈原。
- 斯文:指文化或文人。
翻译
清晨,山林中的瘴气弥漫,南山与水云相映成趣。 今日始见大鹏展翅高飞,而鸟儿坠落的不幸,往日已有所闻。 此地与长沙相邻,江水在汨罗江口分流。 贾谊曾悼念屈原,我也为这文化传承的失落而感到痛心。
赏析
这首作品描绘了清晨山林的景象,通过“瘴气晓氛氲”和“南山复水云”展现了自然的神秘与壮美。诗中“鲲飞今始见,鸟堕旧来闻”运用对比手法,表达了诗人对高远志向的向往和对不幸的哀悼。后两句提及地理位置和文化传承,抒发了诗人对历史和文化的深刻思考与感慨。整首诗意境深远,情感丰富,展现了孟浩然诗歌的独特魅力。