晓井

· 李郢
桐阴覆井月斜明,百尺寒泉古甃清。 越女携瓶下金索,晓天初放辘轳声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桐阴:桐树的阴影。
  • 覆井:覆盖在井上。
  • 月斜明:月亮斜挂在天空,发出明亮的光。
  • 寒泉:冰冷的泉水。
  • 古甃(zhòu):古代砌井壁的砖。
  • 越女:越地的女子,这里指江南女子。
  • 金索:金色的绳索,这里指用来提取井水的绳索。
  • 辘轳(lù lú):古代用来提取井水的机械装置。

翻译

桐树的阴影覆盖在井上,月亮斜挂在天空发出明亮的光。百尺深的冰冷泉水在古老的井壁砖中清澈见底。越地的女子提着瓶子,沿着金色的绳索下到井边,清晨的天空刚刚响起辘轳提取井水的声音。

赏析

这首作品描绘了一个清晨的井边景象,通过桐阴、月斜、寒泉等自然元素,营造出一种静谧而清冷的氛围。越女携瓶下金索的动作,以及辘轳声的响起,为这幅画面增添了生动的生活气息。诗中“百尺寒泉古甃清”一句,既展现了井水的清澈,也隐喻了历史的深远。整体上,诗歌语言简练,意境深远,表达了诗人对清晨井边景象的细腻感受。

李郢

唐京兆长安人,字楚望。初居杭州,以山水琴书自娱,疏于驰竞。宣宗大中十年,登进士第。累辟淮南等使府。懿宗咸通末,官至侍御史。后归越,为从事。工诗,七律尤清丽可喜,为时人所称。有集。 ► 105篇诗文