染丝上春机

唐 · 李贺

玉罂泣水桐花井，茜丝沈水如云影。
美人懒态燕脂愁，春梭抛掷鸣高楼。
綵线结茸背复叠，白袷玉郎寄桃叶。
为君挑鸾作腰绶，愿君处处宜春酒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉罂（yù yīng）：玉制的瓶子，这里指汲水器。
• 茜丝（qiàn sī）：红色的丝线。
• 沈水（chén shuǐ）：沉入水中。
• 燕脂（yàn zhī）：即胭脂，指美人的妆容。
• 春梭（chūn suō）：春天的织机。
• 綵线（cǎi xiàn）：彩色的线。
• 白袷（bái jiá）：白色的夹衣。
• 玉郎（yù láng）：对男子的美称。
• 桃叶（táo yè）：桃树的叶子，这里可能指代女子。
• 腰绶（yāo shòu）：腰带上的装饰物。

翻译

玉瓶从井中汲水，桐花盛开，红色的丝线沉入水中，如同云影般飘渺。 美人姿态慵懒，面带胭脂般的愁容，在春日的织机上抛掷着梭子，发出响声。 彩色的线编织成厚厚的绒布，反复折叠，白衣的玉郎寄情于桃叶般的女子。 为了你，我挑起鸾凤图案作为腰带上的装饰，愿你在每个地方都能享受春天的美酒。

赏析

这首诗描绘了一幅春日织女工作的画面，通过细腻的意象和色彩，展现了美人的慵懒与忧愁，以及她对远方情人的思念和祝愿。诗中“玉罂泣水桐花井”和“茜丝沈水如云影”等句，运用了生动的比喻和形象的描绘，增强了诗歌的视觉效果和情感表达。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对美好生活的向往和对爱情的珍视。