兰香神女庙

·

古春年年在，闲绿摇暖云。
松香飞晚华，柳渚含日昏。
沙砌落红满，石泉生水芹。
幽篁画新粉，蛾绿横晓门。
弱蕙不胜露，山秀愁空春。
舞佩剪鸾翼，帐带涂轻银。
兰桂吹浓香，菱藕长莘莘。
看雨逢瑶姬，乘船值江君。
吹箫饮酒醉，结绶金丝裙。
走天呵白鹿，游水鞭锦鳞。
密发虚鬟飞，腻颊凝花匀。
团鬓分蛛巢，秾眉笼小唇。
弄蝶和轻妍，风光怯腰身。
深帏金鸭冷，奁镜幽凤尘。
踏雾乘风归，撼玉山上闻。

注释

兰香神女庙：在福昌女几山。吴正子引《墉城仙録》云："杜兰香者，有渔父于湘江洞庭之岸，闻见啼声，四顾无人，惟一二 岁女子。渔父怜而举之。十余岁，天姿竒伟，灵颜姝莹。天人也。忽有青童自空下，集其家，携女去。临升天，谓渔父曰：我仙女也 ，有过，谪人间，今去矣。"
沙炮落红满，石泉生水芹：沙炮，沙中石子也。宋蜀本作石砌。石堆也。
幽篁画新粉，蛾绿横晓门：新粉，新竹之白粉。见前注。娥绿，山色也。
兰桂吹浓香，菱藕长莘莘：莘莘，多也。《诗》"莘莘征夫，每怀靡及。"
看雨逢瑶姬，乘船值江君：瑶姬，见前注。江君，湘君也。
踏雾乘风归，撼玉山上闻：撼玉，摇玉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蛾绿（é lǜ）：形容眉毛的颜色，像蛾翅一样绿。
• 弱蕙（ruò huì）：指柔弱的花草。
• 鸾翼（luán yì）：指鸾鸟的翅膀，这里比喻华丽的装饰。
• 菱藕（líng ǒu）：菱角和藕，水生植物。
• 莘莘（shēn shēn）：形容众多。
• 瑶姬（yáo jī）：神话中的仙女。
• 金丝裙（jīn sī qún）：用金丝织成的裙子。
• 锦鳞（jǐn lín）：指鱼，这里形容鱼的鳞片色彩斑斓。
• 腻颊（nì jiá）：形容脸颊光滑细腻。
• 秾眉（nóng méi）：浓密的眉毛。
• 奁镜（lián jìng）：古代女子梳妆用的镜匣。
• 金鸭（jīn yā）：指香炉，形状像鸭子。

翻译

古庙的春天年年常在，悠闲的绿意摇曳在温暖的云雾中。 松香在晚霞中飘散，柳树在河边含着日暮的昏暗。 沙石铺就的小径上落满了红色的花瓣，泉水旁的石缝中生长着水芹。 幽静的竹林被新涂上了粉白的色彩，绿色的眉毛横在清晨的门前。 柔弱的花草似乎承受不住露水的重量，山间的秀丽景色让人忧愁春天的短暂。 舞动的佩饰剪裁得像鸾鸟的翅膀，帐带上涂抹着轻盈的银色。 兰花和桂树散发着浓郁的香气，菱角和藕长得茂盛。 在雨中遇见了仙女瑶姬，乘船时遇到了江上的君王。 吹着箫，饮酒至醉，系着金丝织成的裙子。 骑着白鹿在天上行走，用水鞭驱赶着五彩斑斓的鱼儿。 浓密的头发像空中的云鬟飞舞，光滑的脸颊如同凝结的花朵。 团状的鬓发像是蜘蛛的巢穴，浓密的眉毛覆盖着小小的唇。 玩弄着蝴蝶，轻盈的美丽，风光中似乎害怕纤细的腰身。 深邃的帏帐中金鸭香炉已冷，镜匣中的幽凤被尘埃覆盖。 踏着雾气乘风归去，山上的玉石被摇动，发出声响。

赏析

这首诗描绘了神女庙的春日景象，通过细腻的意象和丰富的色彩，展现了庙宇的宁静与神秘。诗中“古春年年在”一句，既表达了时间的恒常，又暗含了对神女庙永恒之美的赞美。诗人巧妙地运用自然景物与神话元素，如“瑶姬”、“江君”等，增添了诗的神秘色彩和超凡脱俗的意境。整首诗语言优美，意境深远，表达了对自然与神话世界的向往和赞美。