暮春题瀼西新赁草屋五首

唐 · 杜甫

久嗟三峡客，再与暮春期。
百舌欲无语，繁花能几时。
谷虚云气薄，波乱日华迟。
战伐何由定，哀伤不在兹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 嗟 (jiē)：叹息。
• 三峡客：指长期居住在三峡地区的居民，这里特指杜甫自己。
• 百舌：鸟名，以其善鸣而得名，此处可能喻指春天的鸟鸣。
• 欲无语：想要停止鸣叫，暗示春天的逝去。
• 繁花：盛开的花朵。
• 谷虚：山谷空旷。
• 云气薄：云雾稀薄。
• 波乱：水波翻腾。
• 日华迟：日光变得迟缓，指日落时分。
• 战伐：战争。
• 兹 (zī)：此，这里。

翻译

长久以来，我这个三峡的旅人，再次迎来了暮春时节。 百舌鸟似乎想要停止鸣叫，盛开的花朵又能持续多久呢？ 山谷空旷，云雾稀薄，水波翻腾，日光变得迟缓。 战争何时才能平息，我的哀伤并不只因这春光的消逝。

赏析

这首诗描绘了杜甫在瀼西新赁草屋中对暮春景色的感慨。诗中，“百舌欲无语，繁花能几时”表达了诗人对春天逝去的无奈与哀愁。后两句“战伐何由定，哀伤不在兹”则透露出诗人对时局动荡的忧虑，以及个人情感与国家命运的交织。整首诗情感深沉，语言简练，展现了杜甫诗歌中常见的忧国忧民情怀。