暮春怀归

明 · 李先芳

风雨春迟暮，江湖日阻修。
羁心身外遣，归计梦中求。
花落啼莺尽，泥香乳燕留。
年年问津者，空买钓鱼舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 羁心：指旅人的心情，羁旅的愁思。
• 问津者：指询问渡口的人，这里比喻寻求出路或解决问题的人。

翻译

风雨交加，春天已近尾声，江湖上的日子一天天变得艰难。旅人的愁思在身外游荡，回家的计划只能在梦中寻求。花儿落尽，啼叫的莺鸟也已不再，泥土中还留有乳燕的香气。那些年年询问渡口的人，最终也只是空买了钓鱼的船只。

赏析

这首作品描绘了春天将尽时的景象，以及旅人深深的思乡之情。诗中“风雨春迟暮”一句，既表达了春天即将过去的无奈，又暗示了旅人内心的风雨飘摇。后两句“羁心身外遣，归计梦中求”则巧妙地表达了旅人无法回家的苦闷，只能在梦中寻求慰藉。整首诗语言凝练，意境深远，表达了旅人对家乡的深深思念和对现实生活的无奈。