所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
湘潭(xiāng tán):地名,指湖南湘潭地区。 耒阳(lěi yáng):地名,指湖南耒阳地区。 胡使君(hú shǐ jūn):指胡人的使臣,这里指胡人的使者。 白蘋(pín):水草名,生长在水中。 章台(zhāng tái):地名,指古代宫殿的一部分。 柳(liǔ):柳树。 梦泽(mèng zé):指梦中的湖泊。 小陵(xiǎo líng):地名,指小山。 王粲(wáng càn):唐代文学家。 塞雁(sài yàn):指在边塞地区飞行的大雁。
翻译
湘潭的晚春,我寄给耒阳的胡使君。 花儿凋谢,鹃鸟啼叫,太阳渐渐西沉,白蘋草在洲边,我感到离群孤独。 东风吹绿了章台上的柳树,夜雨让梦中的湖泊生出寒意。 我躲避在小陵,还在那里寻找食物,仿佛依附在王粲身边,却只是虚度光阴,不如随军出征。 春天深了,边塞上的大雁都已经飞回北方,我却还在思念,写信给使君,却不知何时才能得到回复。
赏析
这首诗描绘了诗人在湘潭晚春时寄给耒阳胡使君的心情。诗中通过描写花谢鸟啼、风景变化、孤独寂寞的心境,表达了诗人对远方使君的思念之情。诗人以优美的语言描绘了春天的景色,展现了诗人内心的孤独和对远方使君的思念之情,表达了对友人的深情厚谊。