（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 牢落：稀疏零落的样子。
- 禄米：古代官员的俸禄多以米的形式发放。
- 双树：指寺院中的两棵树，这里可能指寺院内的特定场所。
- 三车：佛教用语，指三乘，即声闻乘、缘觉乘、菩萨乘，这里可能指寺院中的藏经阁或讲经的地方。
- 草玄：指草书，这里泛指书法。
- 相如：指司马相如，西汉著名文学家，擅长辞赋。
翻译
古寺中的僧人稀疏零落，空荡的房间里我作为客人暂居。 老朋友提供给我俸禄中的米粮，邻居则送来园中的新鲜蔬菜。 寺院内的两棵树下，我得以聆听佛法；三车之内，我愿意载书学习。 至于书法，我岂敢自比，但若论赋诗，或许能与相如相比。
赏析
这首诗是杜甫在唐代流寓成都时所作，表达了他对友人及邻舍的感激之情，同时也展现了他对佛法的向往和对文学的热爱。诗中“古寺僧牢落”描绘了寺院的寂静与荒凉，而“故人供禄米，邻舍与园蔬”则体现了他在困境中得到的人情温暖。后两句“双树容听法，三车肯载书”表达了他对佛法的敬仰和对知识的渴望。最后两句自谦中带有自信，显示了杜甫对自己文学才能的肯定。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了杜甫深厚的文学功底和丰富的人生体验。
