采莲曲

采莲去,月没春江曙。翠钿红袖水中央,青荷莲子杂衣香,云起风生归路长。 归路长,那得久。各回船,两摇手。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翠钿(cuì diàn):翠绿色的头饰。
  • 红袖:红色的衣袖,指女子的服饰。
  • 青荷:青色的荷叶。
  • 莲子:莲花的种子。
  • 杂衣香:衣服上混合的香气。

翻译

去采莲吧,月亮已沉没,春江初露曙光。水中央,翠绿头饰与红袖女子,青荷与莲子,衣香四溢。云起风生,归途显得漫长。 归途漫长,怎能久留?各自回船,摇手告别。

赏析

这首作品描绘了春江初晓时,女子采莲的情景。诗中,“月没春江曙”一句,既点明了时间,又渲染出一种朦胧而清新的氛围。“翠钿红袖水中央”则生动地勾勒出了采莲女子的形象,色彩鲜明。后句“青荷莲子杂衣香”进一步以自然景物与女子衣香的交融,表达了采莲时的愉悦与和谐。末句“各回船,两摇手”简洁地表达了离别的情感,增添了一丝淡淡的哀愁。整首诗语言简练,意境优美,情感真挚,展现了唐代采莲曲的独特魅力。

李康成

唐人。代宗大历前后在世。与刘长卿为友。自睦州赴江东时,长卿为诗送之。编选《玉台后集》十卷,以续南朝梁徐陵《玉台新咏》,收录梁陈至唐玄宗天宝间诗人二百零九人诗六百七十首,并收自作诗八首。佚。 ► 5篇诗文

李康成的其他作品