桐江

· 汪遵
光武重兴四海宁,汉臣无不受浮荣。 严陵何事轻轩冕,独向桐江钓月明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 光武:指东汉开国皇帝刘秀,他结束了王莽篡汉后的混乱局面,重建汉朝,史称东汉。
  • 重兴:重新振兴。
  • 四海:指天下,全国。
  • :安宁,和平。
  • 汉臣:汉朝的臣子。
  • 浮荣:虚浮的荣耀,指官职和地位。
  • 严陵:指严光,字子陵,东汉初年隐士,曾与刘秀同学,刘秀即位后,他改名隐居。
  • 轩冕:古代卿大夫的车服,代指高官显贵。
  • 桐江:即今浙江桐庐县南的富春江,严光曾在此隐居钓鱼。
  • 钓月明:在月光下钓鱼,形容隐居生活的清幽。

翻译

光武帝刘秀重建汉朝,天下恢复安宁,汉朝的臣子们无不享受着虚浮的荣耀。但严光为何轻视高官显贵,独自一人前往桐江,在月光下悠然垂钓呢?

赏析

这首作品通过对比光武帝重建汉朝后臣子们的荣华富贵与严光淡泊名利的隐居生活,表达了作者对严光高尚品格的赞赏。诗中“独向桐江钓月明”一句,以景结情,既描绘了严光隐居生活的清幽,也寄寓了作者对隐逸生活的向往和对世俗浮华的淡漠。

汪遵

唐宣州宣城人。懿宗咸通七年进士。初为县小吏,昼夜苦读。工绝句诗。 ► 63篇诗文

汪遵的其他作品