寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编于后兼纪瑞物

· 李绅
山凝翠黛孤峰迥,淮起银花五两高。 天外绮霞迷海鹤,日边红树艳仙桃。 岸惊目眩同奔马,浦溢心疑睹抃鳌。 寄谢云帆疾飞鸟,莫誇回雁卷轻毛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翠黛:古代女子用以画眉的青黑色颜料,此处形容山色青翠如黛。
  • 孤峰迥:孤峰高耸,迥远。
  • 银花:指水花,因水花在阳光下闪耀如银,故称。
  • 五两:古代的一种重量单位,此处形容水花溅起的高度。
  • 绮霞:绚丽的云霞。
  • 海鹤:海上的仙鹤,比喻高远的志向或隐逸的人。
  • 日边:太阳旁边,形容极远的地方。
  • 红树:指夕阳映照下的树木,显得红艳。
  • 仙桃:神话中的仙人所食的桃子,比喻美好的事物。
  • 岸惊:岸边景色惊人。
  • 目眩:眼睛昏花,形容景色壮观到令人眼花缭乱。
  • 同奔马:形容水流湍急,如同奔马。
  • 浦溢:水边泛滥。
  • 心疑睹抃鳌:心中疑惑,仿佛看到了巨鳌在水中跳跃。抃鳌,传说中的巨鳌,能撼动山岳。
  • 寄谢:寄托感谢之情。
  • 云帆:高飞的帆船,比喻远行的人或事物。
  • 疾飞鸟:快速飞翔的鸟。
  • 莫誇回雁卷轻毛:不要夸耀回雁的轻柔羽毛,意指不要过分夸耀微不足道的事物。

翻译

山峰青翠如黛,孤独地高耸入云,淮河的水花如银,溅起高达五两。 天边的绚丽云霞让海上的仙鹤迷失方向,太阳旁的红色树木映衬着仙桃般艳丽。 岸边的景色惊人,水流湍急如同奔马,水边泛滥,心中疑惑仿佛看到了巨鳌在水中跳跃。 寄托着感谢之情,向着云帆和疾飞的鸟儿,不要过分夸耀回雁的轻柔羽毛。

赏析

这首作品以瑰丽的意象和生动的比喻描绘了壮丽的自然景色。诗中“山凝翠黛孤峰迥”和“淮起银花五两高”通过对山水的细腻描绘,展现了自然的雄伟与美丽。后句以“绮霞”、“红树”等色彩鲜明的词语,进一步以仙境般的景象来比喻自然之美。结尾则通过“寄谢云帆疾飞鸟”表达了对远行者的祝福,同时“莫誇回雁卷轻毛”则蕴含了深刻的哲理,提醒人们不要过分夸耀微不足道的事物,体现了诗人对生活的深刻洞察。

李绅

李绅

李绅,汉族,字公垂,亳州谯(今安徽省亳州市谯城区)人,生于乌程县(今浙江省湖州市),中书令李敬玄曾孙。青年时曾在润州无锡(今属江苏)惠山寺读书。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。 ► 127篇诗文