南宁山行联句

· 张弼
策马南宁道,凉风起夕阳。 路盘山脊险,泉带壑声长。 巢鸟惊还定,湍鱼隐复扬。 军容森候骑,诗札富奚囊。 客久知蛮语,村遥见野妆。 肩夫花抺额,款长绣回裳。 树翳牛羊径,岩开黍稷场。 远青新烧茁,疏白老株芳。 行急常兼传,眠安每忆航。 素餐惭共爨,清话惬连床。 岁逼寒尤蕲,时侵意自强。 理琴鸣鹤调,倚剑发龙光。 宵梦关王事,乡心入寿觞。 会教施湴吏,传檄过凭祥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 策马:骑马。
  • :环绕。
  • :山谷。
  • :急流的水。
  • 奚囊:诗囊,指装诗稿的袋子。
  • 蛮语:指少数民族的语言。
  • 抺额:用花装饰额头。
  • 款长:指长袍。
  • :遮蔽。
  • :生长。
  • 兼传:同时传递。
  • 共爨:共同烹饪。
  • 连床:并排的床。
  • :祈求。
  • 理琴:弹琴。
  • 龙光:剑光。
  • 寿觞:寿酒。
  • :泥泞。
  • 凭祥:地名,位于广西。

翻译

骑马行走在南宁的道路上,凉风在夕阳下吹起。 道路环绕着险峻的山脊,泉水带着山谷的声音悠长。 巢中的鸟儿惊飞后又安定,急流中的鱼儿隐没后又跃起。 军队的容貌严肃,骑兵整齐,诗稿丰富,装满了诗囊。 久居此地,已能听懂当地的语言,遥远的村落中可见到野外的装扮。 肩扛货物的男子用花装饰额头,长袍上绣着回旋的图案。 树木遮蔽了牛羊行走的小径,岩壁间开辟了种植黍稷的田地。 远处的新绿是新生的烧草,稀疏的白点是老树的芬芳。 行走匆忙时常传递消息,安眠时常怀念航行的日子。 素食时感到愧疚,与同伴共同烹饪,清谈时感到愉悦,与朋友并排而卧。 岁月逼近寒冷,更加祈求温暖,时光流逝,意志更加坚强。 弹琴时奏出鹤鸣的调子,倚剑时发出龙般的光芒。 夜间的梦境关乎国家大事,思乡之情融入寿酒之中。 会教导施政的官员,传递檄文经过凭祥。

赏析

这首作品描绘了明代张弼在南宁山行的所见所感,通过细腻的笔触展现了山行的艰辛与美景。诗中“路盘山脊险,泉带壑声长”等句,生动地描绘了山路的险峻和泉水的悠长,体现了诗人对自然景色的敏锐观察和深刻感受。同时,诗中也透露出诗人对军旅生活的体验和对家乡的思念,展现了诗人坚韧不拔的意志和对美好生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是明代山水诗的佳作。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文