(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 陇头:即陇山,古代边塞之地,今甘肃省一带。
- 流水歌三叠:指陇山上的流水,因其声响如歌,故称“流水歌”,“三叠”可能指其声响重复三次。
- 陇坂:陇山的山坡。
- 回九折:形容山路曲折,九折表示曲折之多。
- 七日:指时间较长。
- 乃得:才能。
- 越:通过,越过。
- 下陇水:指从陇山流下的水。
- 瞬息:极短的时间。
- 成诀绝:指水流迅速,一瞬间就流走了。
翻译
陇山的山坡曲折回环,九转十八弯,需要七天才能越过。 然而从陇山流下的水,却在一瞬间就迅速流走了。
赏析
这首作品通过对比陇山山路的曲折与陇水的迅速流走,形成鲜明的对比。诗中“陇坂回九折,七日乃得越”描绘了陇山地势的险峻和行路的艰难,而“如何下陇水,瞬息成诀绝”则突出了水流的迅疾,两者形成强烈反差,表达了诗人对自然界力量和速度的感慨。整首诗语言简练,意境深远,通过对比手法,展现了自然界的壮丽与无情。