留郎曲
三月以来无一晴，郎今欲行犹未行。
日日鸟啼行不得，郎心不定妾心惊。
芳花尽被淫雨妒，出门只尺迷毒雾。
风吹白浪立如山，劝郎莫问江头渡。
哀猿叫月不可闻，妖蜮衔沙讵知数。
深林魑魅巧弄人，百尺长蛇断行路。
黄金之印大如斗，数奇不得悬君肘。
有时错误犯刑书，咄嗟那复保身首。
此时游魂何处归，此时空房难独守。
不如炊黍且蒸藜，相对绳枢与瓮牖。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 淫雨：持续过久的雨。
- 讵：岂，怎么。
- 魑魅：传说中的山林妖怪。
- 数奇：命运不好。
- 刑书：刑法，法律文书。
- 咄嗟：叹息声。
- 绳枢：用绳子系门，形容家境贫寒。
- 瓮牖：用破瓮做窗户，形容家境贫寒。
翻译
自从三月以来，天空从未放晴，我的郎君本想出行却迟迟未行。每天鸟儿啼叫，仿佛在说“行不得”，郎君的心思不定，让我心惊胆战。芳香的花朵都被连绵的雨水所嫉妒，出门即使只有几步也会迷失在毒雾之中。风吹起白浪，高高耸立如山，我劝郎君不要问津江头的渡口。哀猿在月光下悲鸣，那声音让人不忍听闻，妖蜮衔着沙子，谁知道它们的数量。深林中的魑魅巧妙地捉弄人，百尺长的蛇阻断了行路。黄金的印章大如斗，但郎君命运不佳，无法佩戴。有时因错误触犯法律，叹息中怎能保全身首。此时，郎君的游魂将归于何处，而我独守空房，难以承受。不如我们就过着简朴的生活，用绳子系门，用破瓮做窗户，相对而坐。
赏析
这首作品描绘了一个女子对即将远行的郎君的担忧和不舍。诗中通过描绘恶劣的自然环境和险恶的社会环境，表达了女子对郎君安全的忧虑。同时，通过对简朴生活的向往，展现了女子对平凡生活的珍视和对郎君的深情。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，表达了女子对爱情的坚守和对生活的深刻感悟。
