壬子长至

曾侍朱衣献履辰,惊看此日物华新。 中原天地犹寒色,南国山川自战尘。 鸿雁塞遥恒避腊,柳梅谷暖暗生春。 斸苓采药原吾分,一醉江楼笑此身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 壬子:指农历的壬子年。
  • 长至:指冬至。
  • 朱衣:古代官员的礼服。
  • 献履:古代冬至时,皇帝赐给大臣的礼物,象征着尊贵和祝福。
  • 物华:自然界的美好景物。
  • 南国:指南方地区。
  • 战尘:战争的痕迹。
  • 鸿雁:大雁,常用来象征远方的消息或思念。
  • 塞遥:边塞遥远。
  • :指农历十二月,也指腊祭,即年终祭祀。
  • 柳梅:柳树和梅花,春天的象征。
  • 斸苓:挖掘茯苓,一种草药。
  • 采药:采集草药。
  • 江楼:江边的楼阁。

翻译

曾经在冬至那天,我穿着朱红色的官服,参与了献履的仪式,如今看到这新的一年,自然界的景色焕然一新。中原地区的天地依旧带着寒意,而南方的山川却因战乱而蒙上了尘埃。大雁飞过遥远的边塞,总是避开腊月的寒冷,而柳树和梅花在温暖的谷地中悄然迎来了春天。挖掘茯苓,采集草药,这些都是我应尽的本分,能在江边的楼阁中醉饮,对此我只能一笑置之。

赏析

这首诗描绘了冬至时节的自然景色与社会现实,通过对比中原与南国的不同景象,表达了对战乱的忧虑和对自然春光的向往。诗中“鸿雁塞遥恒避腊,柳梅谷暖暗生春”一句,既展现了边塞的孤寂与春天的生机,又隐喻了诗人对和平与希望的渴望。结尾的“斸苓采药原吾分,一醉江楼笑此身”则透露出诗人对世事的超然态度和对个人命运的无奈接受。

梁有誉

明广东顺德人,字公实,号兰汀。与欧大任等同学于黄佐,有诗名。嘉靖二十九年进士,除刑部主事。与李攀龙等结诗社,史称后七子。因念母,称病归。杜门读书,虽大吏至,亦不出见。卒年三十六。有《兰汀存稿》。 ► 236篇诗文