所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蓬莱:神话中的仙山,这里指仙境般的地方。
- 紫极:指天空的最高处,象征着皇权的至高无上。
- 明时:指政治清明的时代。
- 江湖思:指对隐逸生活的向往。
- 鼓角:古代军中用来传递信号的鼓和号角。
- 腐儒:指迂腐的读书人。
- 通籍:指考中进士,取得官职。
- 请缨:请求出征或执行任务。
翻译
万方的云气环绕着蓬莱仙境,春天的色彩苍茫中紫极的天空展开。 天空辽阔,高台似乎在召唤骏马远去,风起云涌,大漠中射雕的勇士归来。 在这个政治清明的时代,我却因病更加向往江湖的隐逸生活,节日的喜庆加深了我内心的忧愁,鼓角声中透露出哀伤。 可笑我这个迂腐的读书人,考中进士取得官职太晚,面对艰险的时刻,我心中充满了请求出征的豪情。
赏析
这首诗描绘了诗人暮春病中的心境。诗中,“万方云气护蓬莱”等句,通过宏大的自然景象,展现了诗人对仙境般美好生活的向往。然而,“明时病益江湖思”等句,又透露出诗人对现实的不满和对隐逸生活的渴望。最后两句,诗人自嘲为“腐儒”,表达了对自身处境的无奈和对国家命运的关切。整首诗情感复杂,既展现了诗人的理想与抱负,又反映了其对现实的深刻认识和无奈。