送潘廷俊任广东德庆州州同知二首

· 张弼
少年同醉鹿鸣歌,今日相看鬓欲皤。 老我归田空岁月,羡君仕路任风波。 梧江东注海无际,梅岭南来春更多。 圣主安民重州郡,好随徵诏上銮坡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹿鸣歌:古代宴会时所唱的歌,这里指同僚间的欢聚。
  • 鬓欲皤:鬓发即将变白,形容年纪渐老。
  • 归田:指辞官回乡。
  • 仕路:指官场生涯。
  • 梧江:指广东的西江,东注入海。
  • 梅岭:指广东与江西交界的大庾岭,因多梅树而得名。
  • 徵诏:皇帝的征召命令。
  • 銮坡:指皇帝的居所或朝廷。

翻译

少年时我们一同欢唱鹿鸣歌,如今再看彼此,鬓发都快要变白了。我已辞官回乡,岁月空空流逝,羡慕你仍在官场中经历风浪。梧江向东流去,汇入无际的大海,梅岭以南,春天的气息更加浓厚。圣明的君主重视安抚百姓,看重州郡的治理,希望你能随着皇帝的征召,登上朝廷的高位。

赏析

这首诗是张弼送别潘廷俊赴任广东德庆州州同知时所作。诗中,张弼回忆了与潘廷俊年轻时的欢乐时光,感慨时光流逝,自己已归隐田园,而潘廷俊仍在仕途上奋斗。诗中表达了对潘廷俊的羡慕与祝福,希望他能得到皇帝的赏识,成就一番事业。整首诗情感真挚,语言简练,展现了诗人对友人的深厚情谊和对仕途的复杂情感。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文