送丘一诚省亲之京

· 张弼
旅馆西风见小坡,依然文思捲黄河。 青云北去乾坤大,沧海南来道路多。 照雪短檠那可弃,倚天长剑正须磨。 趋庭若问南安守,铁汉楼头浩浩歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (juǎn):卷曲,此处比喻文思如黄河般汹涌澎湃。
  • 青云:比喻高远的地位或志向。
  • 乾坤:天地,指世界或宇宙。
  • 沧海:大海,比喻广阔无垠。
  • 短檠 (qíng):短小的灯架,指简陋的学习环境。
  • 倚天长剑:比喻雄心壮志或高远的抱负。
  • 趋庭:指回家探亲。
  • 南安守:指南安的守臣,可能是指作者自己。
  • 铁汉楼:楼名,可能指某个具有象征意义的地方。

翻译

在旅馆中感受到西风的吹拂,看到小坡,你的文思依旧如黄河般汹涌澎湃。 向北去,青云直上,天地广阔;向南来,沧海茫茫,道路众多。 那照亮雪夜的简陋灯架,怎能轻易放弃;倚天而立的长剑,正需磨砺。 如果你回家探亲时问起南安的守臣,他会在铁汉楼上高歌,声音浩荡。

赏析

这首作品通过描绘旅馆中的景象和对未来的展望,表达了诗人对友人丘一诚的赞美和鼓励。诗中运用了丰富的意象,如“捲黄河”的文思、“青云北去”的志向、“沧海南来”的旅途,以及“照雪短檠”和“倚天长剑”的比喻,形象生动地展现了友人的才华和抱负。结尾的“铁汉楼头浩浩歌”则预示了友人未来的辉煌和壮志的实现。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对友人的美好祝愿和期待。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文