(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戮 (lù):杀。
- 斓斑 (lán bān):色彩斑斓的样子。
翻译
人们害怕群虎,但当人们愤怒时,群虎也会被杀。看看那些堂室之间,坐着和躺着的都是色彩斑斓的虎皮褥子。
赏析
这首诗通过对比人们对虎的恐惧与虎最终的命运,揭示了人类对自然的征服和利用。诗中“群虎人所畏”一句,既表达了人们对虎的恐惧,也暗示了虎的威猛。然而,“人怒群虎戮”则突显了人类的力量和愤怒时的无情。最后两句“试看堂室间,坐卧斓斑褥”,以虎皮褥子为象征,展示了人类对自然资源的利用,同时也反映了人类对自然界的支配和控制。整体上,诗歌简洁有力,寓意深刻,反映了人与自然的关系和人类社会的现实。