所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 花朝:指花开的早晨。
- 北土:指北方地区。
- 南土:指南方的地区。
- 金藤卮:金制的酒杯,这里指用金藤制成的酒杯。
- 颓然:形容心情沮丧、无力的样子。
- 隐几:倚靠在几案上。
- 倍:更加。
翻译
在北方的早晨,草木呈现出青翠的颜色,而在南方的早晨,花儿已经凋谢。满庭院的新绿中,孤独的莺鸟在啼叫,美丽的你却没有到来,只有空洞的消息。我心情沮丧地斟满金藤酒杯,无力地倚靠在几案上,梦中见到了你。醒来后发现你依然不在,我更加思念你,无论是岭南还是岭北,都飘着细细的雨丝。
赏析
这首作品通过对比北土与南土花朝的不同景象,表达了诗人对远方美人的深切思念。诗中“满庭新绿啼孤莺”一句,既描绘了春天的生机,又暗含了诗人的孤独与期待。后句“美人不来空有信”直接抒发了诗人对美人未来而感到的失望。诗末的“岭南岭北雨丝丝”则以细腻的笔触,勾勒出一幅朦胧的雨景,增强了诗中情感的绵长与深远。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。