所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 曈昽(tóng lóng):形容日初出渐明的样子。
- 淡荡:形容花香清淡飘散。
- 蓟北:指古代的蓟州,今河北省北部一带。
- 玉节:古代使者所持的玉制符节,代表皇帝的命令。
- 潮南:指潮州以南地区,今广东省潮州市一带。
- 牙璋:古代用象牙制作的符节,也是使者的凭证。
- 驿使:古代传递公文、消息的使者。
- 蓬莱:神话中的仙境,这里比喻京城或皇帝的居所。
- 帝乡:皇帝的居所,即京城。
翻译
雨后的园林中,午后的凉意悄然生起,我登上高台,手持美酒,兴致愈发悠长。远处的山峦在日光初照下显得碧绿而朦胧,曲折的小径旁,花朵散发着淡淡的清香。昨夜,蓟北之地曾有使者佩戴玉节而来,今日,潮南之地又有使者持牙璋而至。春天到来,驿站的使者传递着消息,我欣喜地发现,那遥远的蓬莱仙境,原来就是皇帝的居所。
赏析
这首作品描绘了雨后园林的宁静与美丽,通过远山、曲径、花香等自然元素,营造出一种清新脱俗的意境。诗中“玉节”与“牙璋”的提及,暗示了朝廷的使者频繁往来,传递着重要的消息。结尾的“蓬莱是帝乡”则巧妙地将神话中的仙境与现实中的京城相联系,表达了对皇帝居所的向往和喜悦。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然美景和朝廷消息的双重关注。