(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扬舲(yáng líng):扬帆行船。
- 荆楚:指古代楚国地区,今湖北一带。
- 渺渺:形容水波连绵不绝的样子。
- 河桥:指送别的桥梁。
- 挥手:告别的手势。
翻译
扬帆启航向着荆楚之地,眼前是连绵不绝的烟波。 在河桥上挥手告别后,酒醒时已是明月高悬。
赏析
这首诗描绘了诗人送别友人刘符卿前往荆楚的情景。诗中,“扬舲向荆楚”一句,既表达了友人远行的方向,又通过“渺渺烟波涛”的描绘,营造出一种辽阔而迷茫的离别氛围。后两句“河桥挥手后,酒醒明月高”,则通过具体的动作和时间转换,加深了离别的情感和夜晚的寂静。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人的不舍和祝福。