秋日越台登眺

明 · 梁有誉

越台枕郊郭，吟眺喜逢秋。
山向庾关断，江从郁水流。
菊湖荒藓没，花坞夕阳愁。
极目鸿图外，苍苍云树浮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 越台：指广州的越王台，是古代的一处名胜。
• 庾关：古代关隘名，位于今广东省韶关市曲江区。
• 郁水：即珠江，流经广州。
• 菊湖：可能是指广州的一个湖泊，现已不存。
• 花坞：花坛或花园的别称。
• 鸿图：宏伟的景象或远大的计划。

翻译

秋日登上越台远眺， 城郊环绕，心情因秋而喜。 山峦在庾关处断开， 江水从郁水缓缓流过。 菊湖已被荒草和藓苔覆盖， 花坞在夕阳下显得忧愁。 极目远望，超越了宏伟的景象， 只见苍苍的云和树在浮动。

赏析

这首作品描绘了秋日登越台远眺的景象，通过山、江、湖、坞等自然元素的描绘，展现了秋日的宁静与荒凉。诗中“菊湖荒藓没，花坞夕阳愁”一句，巧妙地将自然景观与人的情感相结合，表达了诗人对时光流逝和自然变迁的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，展现了明代诗人梁有誉对自然景观的敏锐观察和深刻感悟。