出关

关门一线带全辽,断续云山引使轺。 短草春深能长少,冥鸿天外欲归遥。 烟台历映城闉密,汉陌平连猎骑骄。 信是力分防易弱,何时东顾隐忧消。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 关门:指边关的城门。
  • :环绕。
  • 全辽:指整个辽东地区。
  • 断续:间断而不连续。
  • 云山:云雾缭绕的山峰。
  • :引导。
  • 使轺:使者的车马。
  • 短草:短小的草。
  • 春深:春天深处,即春末。
  • 长少:生长得少。
  • 冥鸿:高飞的鸿雁。
  • 天外:天边之外,极远的地方。
  • 欲归遥:想要归去却遥远。
  • 烟台:烽火台。
  • 历映:历历在目,清晰可见。
  • 城闉:城门。
  • 汉陌:汉代的田间小路。
  • 平连:平坦相连。
  • 猎骑:打猎的骑兵。
  • :骄傲,强盛。
  • 力分:力量分散。
  • 防易弱:防守容易薄弱。
  • 东顾:向东看,指关注东方边防。
  • 隐忧:隐藏的忧虑。

翻译

边关的城门像一条线环绕着整个辽东,间断而不连续的云雾缭绕的山峰引导着使者的车马。春天深处,短小的草生长得少,高飞的鸿雁想要归去却遥远。烽火台清晰可见,城门密集,汉代的田间小路平坦相连,打猎的骑兵强盛。确实,力量分散使得防守容易薄弱,何时才能消除向东看时的隐藏忧虑呢?

赏析

这首作品描绘了边关的景象,通过“关门一线带全辽”等句展现了辽阔的边疆风光。诗中“断续云山引使轺”等句,以云山、使轺等意象,传达了边关的孤寂与使命的沉重。后句通过“短草春深能长少”等自然景象,隐喻边疆的荒凉与防守的艰难。结尾“信是力分防易弱”直抒胸臆,表达了对边防安全的深切忧虑,体现了诗人对国家边疆安全的关切与责任感。

梁有年

梁有年,字书之,号惺田。顺德人。明神宗万历二十三年(一五九五)进士。选授翰林院庶吉士。读书中秘三载,历授吏、礼、刑三科给事。奉使朝鲜,赐一品服,却馈金,朝鲜君臣咸异之。为监察御史,在谏垣七年。寻外补,任山东参政,河南、湖广按察使。累官至浙江右布政。后以荐升郧阳巡抚,适以忧归,旋卒。有《疏草》及《使东方集》。清温汝能《粤东诗海》卷四二有传。 ► 13篇诗文

梁有年的其他作品