海幢寺放水灯

明 · 梁以壮

放灯恰好月朦胧，佛事惟求幻与空。
两岸芙蓉开在水，一声杨柳静无风。
远当星影相衡白，习见鱼心不怯红。
池底劫灰如可忏，何妨长照大江中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 海幢寺：位于中国广东省广州市的一座佛教寺庙。
• 放水灯：一种佛教仪式，将装有蜡烛的纸灯放入水中，象征祈福和超度亡灵。
• 朦胧：形容月光不明亮，模糊不清。
• 幻与空：佛教概念，幻指世间万物无常，空指万物本质空无。
• 芙蓉：一种水生植物，常用来象征美丽。
• 杨柳：一种常见的柳树，常用来象征春天的到来或离别的情感。
• 劫灰：佛教用语，指世界末日后的灰烬，象征灾难和毁灭。

翻译

在月光朦胧的夜晚放水灯，佛事旨在追求世间的幻象与空无。 两岸的芙蓉花盛开在水面上，一声杨柳的轻响使四周静谧无风。 远处的星影相互辉映，白色的光芒，习惯了的鱼儿对红色的灯光不再感到害怕。 如果池底的劫灰可以忏悔，何不将它们长照在大江之中。

赏析

这首作品描绘了在海幢寺放水灯的场景，通过月光、芙蓉、杨柳等自然元素，营造出一种静谧而神秘的氛围。诗中“幻与空”体现了佛教对世界的理解，而“劫灰”则隐喻了生命的无常和世界的脆弱。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对生命和宇宙的深刻思考。