秋日集饮大树园

苍苍大树倚琼宫,拂石清言近晋风。 薄暮鸟归棋局后,一秋人醉画图中。 花开花落心俱寂,云去云来眼亦空。 莫问玉山旧时事,露寒兰版宴荒丛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苍苍:深青色,形容树木茂盛。
  • 琼宫:美玉砌成的宫殿,形容建筑华美。
  • 拂石:轻轻擦过石头,指坐在石头上。
  • 晋风:晋代的风格,这里指晋代文人的风雅。
  • 薄暮:傍晚,黄昏时分。
  • 棋局:下棋的布局,这里指下棋。
  • 画图:美丽的景色,如同画一般。
  • 心俱寂:内心都感到寂静。
  • 眼亦空:眼前也显得空旷。
  • 玉山:传说中的仙山,这里可能指美好的往事或地方。
  • 兰版:用兰木制成的版,这里可能指华美的宴会场所。
  • 荒丛:荒凉的草丛。

翻译

深青色的大树依傍着华美的宫殿,坐在石头上轻声交谈,近似晋代文人的风雅。傍晚时分,鸟儿归巢,棋局结束后,整个秋天里,人们都醉心于这如画的美景中。花开花落,内心都感到寂静,云彩来去,眼前也显得空旷。不要问起玉山旧时的往事,寒露中的兰木宴会,已经荒废在草丛之中。

赏析

这首作品描绘了一个秋日集会的场景,通过“苍苍大树”、“琼宫”、“晋风”等词语,营造出一种古雅而宁静的氛围。诗中“花开花落心俱寂,云去云来眼亦空”表达了诗人对于世事变迁的淡然态度,以及对于自然美景的深刻感悟。结尾的“莫问玉山旧时事,露寒兰版宴荒丛”则透露出一种往事不可追的哀愁,以及对于繁华落尽的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人超脱世俗、向往自然的情感。

梁以壮

梁以壮(一六○七─?),字又深,号芙汀居士。番禺人。以壮祖在明朝历有宦声,夙有家学。以壮年十一负文字之名,弱冠即有著述,后曾出岭游历。著有全集二十六卷,《兰扃前集》为其另行编选。 ► 362篇诗文