寿同年陈廷琏乃翁医官时廷琏知徐州

· 张弼
乌纱翼翼袂翩翩,半是诗翁半是仙。 郏下锦袍三二子,寰中花甲几千年。 家传自有君臣药,禄养何须子母钱。 读罢黄庭春睡起,彭城山色酒杯前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乌纱:古代官员戴的帽子。
  • 翼翼:形容恭敬谨慎。
  • 袂翩翩:衣袖飘动的样子,形容风度翩翩。
  • 郏下:地名,指郏县,位于今河南省。
  • 锦袍:华丽的官服,这里指官员。
  • 寰中:天下,世界。
  • 花甲:六十岁,这里指人的寿命。
  • 君臣药:指医术,古代医书中常以君臣比喻药物的主次关系。
  • 禄养:指官职带来的俸禄和养家糊口的能力。
  • 子母钱:指利息,这里比喻不需要依靠高利贷或重利来维持生活。
  • 黄庭:道教经典,这里泛指道家修炼的书籍。
  • 彭城:地名,今江苏省徐州市的古称。

翻译

戴着乌纱帽,举止恭敬而风度翩翩,一半像是诗人,一半像是仙人。 在郏县有几位穿着锦袍的官员,而世间人的寿命又能有几千年呢? 家传的医术自有君臣相配的药物,不需要依靠高利贷来养家糊口。 读完道家经典后,从春天的睡梦中醒来,彭城的山色映入酒杯之中。

赏析

这首作品描绘了一位医官的风采与生活态度。诗中,“乌纱翼翼袂翩翩”形象地展现了医官的儒雅与超脱,而“家传自有君臣药”则突显了其医术的深厚与家学渊源。后两句通过对自然景色的描绘,表达了医官淡泊名利,享受自然与生活的宁静心境。整首诗语言优美,意境深远,展现了医官的高尚品格与超然物外的生活哲学。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文