蓬莱滩行

· 张弼
蓬莱滩,急湍漰湃乱石巉。乱石巉,中央宛有蓬莱山。 两山夹流势未已,蓬莱小山还自美。何岁飞来三岛云,峥嵘故向中流峙。 翠色纷披四面开,雪涛汹涌六月来。赤松王乔自徙倚,烟霞缥渺清虚台。 天工韬奇岂多得,火食肉夫原不识。至人随地即蓬瀛,指点迷途到南极。 翩然拂袖我欲归,山光水色春姿回。空中旧侣抚掌待,云軿鹤驾还相催。 行复止,题诗为谢鲁男子,天路悠悠聊尔尔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 湍漰湃(tuān pēng pài):形容水流湍急,声势浩大。
  • 巉(chán):形容山势险峻。
  • 峥嵘(zhēng róng):形容山势高耸,气势雄伟。
  • 徙倚(xǐ yǐ):徘徊,来回走动。
  • 缥渺(piāo miǎo):形容景象模糊不清,若有若无。
  • 韬奇(tāo qí):隐藏的奇异之处。
  • 火食肉夫:指世俗之人,与至人相对。
  • 至人:指道德修养极高的人。
  • 蓬瀛(péng yíng):指仙境,蓬莱和瀛洲。
  • 云軿(yún píng):神仙乘坐的车。
  • 鹤驾:指仙人乘坐的鹤。

翻译

蓬莱滩,水流湍急,声势浩大,乱石险峻。乱石险峻,中央却宛如蓬莱仙山。 两山夹流,气势未尽,蓬莱小山依旧美丽。不知何时,三岛的云雾飞来,高耸于中流之上。 翠色纷披,四面展开,六月里雪涛汹涌。赤松王乔在此徘徊,烟霞缥渺,清虚台上。 天工隐藏的奇异之处不多得,世俗之人原不识。至人在地即是蓬瀛,指点迷途至南极。 翩然拂袖,我欲归去,山光水色春姿回。空中旧友抚掌等待,云车鹤驾还相催。 行而又止,题诗为谢鲁男子,天路悠悠,姑且如此。

赏析

这首作品描绘了蓬莱滩的壮丽景色,通过生动的自然景象和神话元素,展现了作者对仙境的向往和对世俗的超脱。诗中“湍漰湃”、“巉”等词语形象地描绘了水流的湍急和山势的险峻,而“峥嵘”、“缥渺”则赋予了蓬莱山以神秘和超凡的气质。后文通过“至人随地即蓬瀛”表达了作者对至高道德境界的追求,以及对现实世界的超然态度。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对理想境界的向往和对现实的超脱。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文