过全州

· 张弼
长松离立夹道傍,星轺晓入全州疆。 松风泠泠山霭霭,秀色一带通潇湘。 湘江美人犹未起,行人正在深山里。 马前风叶正委地,款款旌旗下山去。 山云舒卷晴复阴,千里万里悬人心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 长松离立:形容松树高大挺拔,独立生长。
  • 星轺:古代指使者所乘的车。
  • 泠泠:形容声音清脆悦耳。
  • 霭霭:形容云雾密集的样子。
  • 潇湘:指湖南的潇水和湘江,常用来泛指湖南地区。
  • 湘江美人:这里可能指湘江边的美景或传说中的湘夫人。
  • 款款:形容动作缓慢而从容。
  • 旌旗:古代用羽毛装饰的旗子,也泛指一般的旗子。
  • 舒卷:形容云朵自由地展开和收拢。

翻译

高大的松树独立挺拔,排列在道路两旁,使者的车辆在清晨进入了全州的地界。松林中传来清脆的风声,山间的雾气密集,美丽的景色一路延伸至潇湘之地。湘江边的美景还未完全展现,行人们已经深入山中。马前的风叶正纷纷落下,缓慢地,旌旗随着队伍下山而去。山间的云朵自由地展开又收拢,时而晴朗时而阴沉,千里万里的景象牵动着人心。

赏析

这首作品以清晨使者进入全州为背景,描绘了一幅山林清晨的宁静与壮美。诗中“长松离立”、“松风泠泠”等词句,生动地勾勒出了松林的幽静与风声的清脆,而“湘江美人”则增添了一抹神秘与遐想。后段通过“山云舒卷”来象征心情的起伏,表达了行旅中的思绪万千。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代诗人张弼对自然景色的敏锐捕捉和深刻感悟。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文