(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谒 (yè):拜访,拜谒。
- 祠享 (cí xiǎng):祭祀享祀,指祭祀的地方。
- 崇墉 (chóng yōng):高大的城墙。
- 白羽 (bái yǔ):白色的羽毛,这里可能指某种象征或标志。
- 逸踪 (yì zōng):隐逸的踪迹,指隐士的行踪。
- 俎豆 (zǔ dòu):古代祭祀时用来盛放祭品的器具,这里指祭祀的仪式。
- 簴钟 (jù zhōng):古代的一种乐器,这里指钟声。
- 高山 (gāo shān):比喻崇高的品德或地位。
- 忻慕 (xīn mù):欣喜仰慕。
- 低回 (dī huí):徘徊,留恋不去。
- 寒烟 (hán yān):寒冷的烟雾。
- 暮松 (mù sōng):傍晚的松树。
翻译
拜访南关第一峰上的张曲江祠,千年的殿阁高耸,城墙巍峨。 白云飘移,仿佛展开了祠堂的历史谱系;风儿吹过苍岩,探寻着隐士的踪迹。 这里已不再是人间祭祀的地方,却能从天外听到悠扬的钟声。 我欣喜仰慕这崇高的品德,久久徘徊,不愿离去。 前方的路上,寒烟升起,傍晚的松树在暮色中显得格外凄凉。
赏析
这首作品描绘了诗人对张曲江祠的敬仰之情。诗中,“千秋殿阁敞崇墉”一句,既展现了祠堂的庄严与历史,也隐喻了张曲江的崇高地位。后文通过“白羽”、“逸踪”等意象,表达了对张曲江隐逸生活的向往。结尾的“寒烟”、“暮松”则增添了一抹哀愁,反映了诗人对逝去英雄的缅怀与不舍。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了诗人对历史人物的敬仰与对隐逸生活的向往。