(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 马老知途未舍诸:马老,指老马。知途,知道路。未舍诸,没有舍弃它。
- 鸡初离镬翰音舒:鸡初离镬,指鸡刚从锅里取出。翰音,指鸡的叫声。舒,舒展,这里指鸡叫声清脆。
- 还乡遍喻相如檄:还乡,回到故乡。遍喻,广泛告知。相如檄,指司马相如的檄文,这里比喻重要的通知。
- 隆养高旋季子舆:隆养,尊贵的养育。高旋,高飞。季子舆,指季子,古代对年轻男子的美称。
- 驿路花明迎采韨:驿路,古代传递文书的官道。花明,花开得明亮。迎采韨,迎接采韨的人,采韨是古代官员的一种服饰。
- 庭闱风暖动长裾:庭闱,指家中。风暖,温暖的春风。动长裾,指衣裾随风飘动。
- 驰驱便道申归省:驰驱,快马加鞭。便道,近路。申归省,申请回家省亲。
- 政效怀安恋敝庐:政效,政治上的成就。怀安,怀念安逸的生活。恋敝庐,留恋简陋的家。
翻译
老马虽老,但依旧知道路,没有舍弃它的职责;鸡刚从锅里取出,叫声清脆舒展。回到故乡,广泛告知如同相如的檄文;尊贵的养育,高飞如同季子。官道上花开得明亮,迎接穿着采韨的官员;家中春风温暖,衣裾随风飘动。快马加鞭走近路,申请回家省亲;政治上的成就让人怀念安逸的生活,留恋简陋的家。
赏析
这首诗描绘了诗人归乡的情景,通过对老马、鸡鸣、花开等自然景象的描写,表达了对家乡的深深眷恋和对简朴生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“马老知途”比喻经验丰富,“鸡初离镬”形容生活的宁静与和谐,“驿路花明”和“庭闱风暖”则进一步以景生情,展现了归乡途中的美好景象和对家的温馨感受。整首诗语言优美,意境深远,充满了对家乡和亲情的深情表达。