秋林独往

· 张穆
閒园久闭生秋竹,坐石微吟爱幽独。 桐子初收歇众芳,良月窥人皎如沐。 扑窗残月静有声,夜气萧条肃心目。 临溪行欲采芙蓉,何以遗之向空谷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 閒园:空闲的园子。
  • 坐石:坐在石头上。
  • 微吟:轻声吟咏。
  • 桐子:桐树的果实。
  • 初收:刚刚收获。
  • 良月:美好的月光。
  • 窥人:照在人身上。
  • 皎如沐:明亮得像沐浴一样。
  • 扑窗:打在窗户上。
  • 残月:即将消失的月亮。
  • 肃心:使心灵感到肃穆。
  • 临溪:靠近溪流。
  • 芙蓉:荷花。
  • 遗之:赠送给。
  • 向空谷:朝向空旷的山谷。

翻译

空闲的园子久未打理,生出了秋天的竹子,我坐在石头上轻声吟咏,享受着幽静的孤独。桐树的果实刚刚收获,众花已歇,美好的月光照在人身上,明亮得像沐浴一样。即将消失的月亮打在窗户上,静谧中带着声响,夜晚的气息让心灵感到肃穆。我靠近溪流想要采摘荷花,但如何将它赠送给那空旷的山谷呢?

赏析

这首作品描绘了一个秋夜独处的场景,通过“閒园”、“秋竹”、“桐子”等自然元素,营造出一种静谧而略带孤寂的氛围。诗中的“良月窥人皎如沐”一句,以月光为媒介,表达了诗人对自然之美的深刻感受。结尾的“临溪行欲采芙蓉,何以遗之向空谷”则透露出一种超脱尘世的情怀,以及对自然与人生无常的淡淡哀愁。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对自然与孤独的独特感悟。

张穆

明苏州府昆山人,字敬之。张和弟。正统四年进士。任工部主事,累官至浙江布政司右参政。有《勿斋集》。 ► 333篇诗文