和广东按察使闵朝英韵

· 张弼
尔祖当年爱尔深,尔将成就祖消沈。 我今白发空垂泪,尔正青年要尽心。 辛苦一兄支世业,参差诸弟向儒林。 立身事主无多说,忠厚清脩是好音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 消沈:同“消沉”,指消逝、隐没。
  • 清脩:同“清修”,指清白修身,这里指廉洁自律。

翻译

你的祖先当年对你寄予厚望,如今你有所成就,而祖先却已逝去。 我现在白发苍苍,空自流泪,而你还年轻,应当全力以赴。 你的兄长辛苦支撑家族事业,你的弟弟们也在儒学领域努力。 关于为人处世,没有太多可说的,忠诚厚道、廉洁自律就是最好的品质。

赏析

这首作品是明代张弼与广东按察使闵朝英的和韵之作。诗中,张弼以长辈的身份,对闵朝英表达了深切的期望和教诲。他回顾了闵朝英祖先的期望,感慨自己已老,而闵朝英正值壮年,应当更加努力。同时,他也提到了闵朝英家族中的其他成员,都在各自的领域努力。最后,张弼强调了为人处世的原则,即忠诚厚道、廉洁自律,这是对闵朝英的殷切期望,也是对后人的教诲。整首诗语言简练,情感真挚,表达了作者对后辈的关怀和期望。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文