寄建昌太守秦廷韶

· 张弼
老守题诗寄少游,天涯几度断鸿秋。 丹心自许乾坤识,白发谁怜岁月流。 莼菜关情千里外,杜鹃惊梦五更头。 章江北至云南去,独倚斜阳铁汉楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 少游:指秦廷韶,因其字少游。
  • 断鸿:指断绝音信,鸿指书信。
  • 丹心:忠诚的心。
  • 莼菜:一种水生植物,这里指乡愁。
  • 杜鹃:鸟名,其鸣声常引起思乡之情。
  • 章江:江名,位于江西省。
  • 铁汉楼:楼名,具体位置不详,可能指坚固的楼阁。

翻译

老守(张弼自称)题诗寄给少游(秦廷韶),几度秋天,天涯音信断绝。 忠诚的心自认为天地可鉴,白发渐生,谁又怜惜岁月的流逝。 千里之外的莼菜勾起乡情,五更时分,杜鹃的啼声惊醒了梦境。 章江向北流至云南,我独自倚靠在斜阳下的铁汉楼。

赏析

这首诗表达了诗人对远方友人的思念以及对时光流逝的感慨。诗中,“断鸿秋”形象地描绘了与友人音信断绝的孤寂,“丹心自许”与“白发谁怜”形成对比,突显了忠诚与无奈。后两句通过莼菜和杜鹃,巧妙地抒发了乡愁和梦境被打破的哀愁。结尾的“章江北至云南去,独倚斜阳铁汉楼”则展现了诗人孤独的身影和对远方的无限遐想。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文