奉和总督都宪林公诞日述怀

· 张吉
仗钺临戎善避权,每怀东海叹茫然。 九重旰食纾南顾,百粤霜飞又隔年。 夜久严程喧露布,风清燕寝穗檀烟。 固知拯溺须脩绠,好把仙桃种玉田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仗钺临戎:指手持兵器,身临战场。
  • 避权:避开权势,不滥用权力。
  • 旰食:晚食,指因忙碌而延迟用餐。
  • :缓解,解除。
  • 南顾:南方的忧虑或关注。
  • 百粤:指广东、广西一带,古称百越之地。
  • 严程:严格的行程或命令。
  • 露布:古代军队中传递的紧急文书。
  • 燕寝:指皇帝的寝宫。
  • 穗檀烟:檀香燃烧的烟雾,象征宁静和庄严。
  • 拯溺:救助溺水者,比喻救助危难中的人。
  • 脩绠:修长的绳索,比喻救助的方法或手段。
  • 仙桃:神话中的仙果,象征长寿或吉祥。
  • 玉田:神话中种植仙果的田地,比喻理想中的美好境地。

翻译

手持兵器,身临战场,善于避开权势,每当想起东海的广阔,便感叹不已。皇帝因忧虑南方而延迟用餐,百粤之地已是霜降,又过了一年。深夜里,严格的命令传递着紧急文书,风清气正,皇帝的寝宫中檀香烟雾缭绕。确实知道救助危难需要长远的计划,就像种植仙桃于玉田,期待美好的未来。

赏析

这首诗是张吉对林公诞日的祝贺之作,同时也表达了对林公的敬佩和对其政绩的赞扬。诗中,“仗钺临戎善避权”一句,既展现了林公的军事才能,又体现了其谦逊的品质。后文通过对皇帝忧虑南方、百粤霜飞等景象的描绘,进一步以皇帝的忧国忧民来衬托林公的重要地位。结尾处,诗人以“拯溺须脩绠,好把仙桃种玉田”作喻,寓意深远,既表达了对林公未来政绩的期待,也寄寓了对国家未来的美好祝愿。

张吉

明江西馀干人,字克修,号翼斋,别号古城。成化十七年进士。授工部主事,官至贵州布政使。精研诸经及宋儒著作。尝曰“不读五经,遇事便觉窒碍”。有《陆学订疑》、《古城集》。 ► 404篇诗文