宜兴之张公洞景最幽胜予尝有诗曰寄语游人休浪过洞名原是属张公今再以此诗往督之
张公洞主寄书来，分付閒云老石苔。
莫放俗尘轻点污，祗容诗客暂裴回。
巢松白鹤将为马，夹道红桃倘可媒。
巾舄未知何日到，小山高兴付深杯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 张公洞：位于中国江苏省宜兴市的一处著名洞穴景区，以幽静胜景著称。
- 浪过：随意游览，没有深入体验。
- 裴回：徘徊，停留。
- 巾舄：古代的鞋，这里指代行装。
翻译
张公洞的主人寄来了信，嘱咐我像守护老石苔上的閒云一样守护这里。不要让世俗的尘埃轻易玷污了这片净土，只允许诗人在此停留欣赏。想象着巢中的白鹤可以化作马匹，道路两旁的红桃花如果能成为传递信息的媒介就好了。不知道何时能带上行装到达那里，只能将我对小山的高兴之情寄托在深杯之中。
赏析
这首诗表达了诗人对张公洞幽静胜景的向往和珍视。诗中，“张公洞主寄书来”一句，即展现了诗人对张公洞的深厚情感，也暗示了他对这片净土的守护责任。后文通过“莫放俗尘轻点污”等句，强调了对这片自然美景的保护意识，同时也表达了对诗歌创作环境的珍视。诗的末尾，诗人以“巾舄未知何日到”表达了对未来旅行的期待，而“小山高兴付深杯”则巧妙地将无法立即实现的愿望转化为对酒的寄托，体现了诗人豁达乐观的生活态度。
