送石宗海佥事提四川学政

· 张弼
五色龙章敕一函,远将天语教西南。 山川无复登天险,草木都沾化雨覃。 诸葛祠前频荐豆,相如桥下懒停骖。 同年此别何时会,且对黄花共醉酣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五色龙章敕一函:五色龙章,指五彩斑斓的龙形图案,这里象征皇帝的诏书。敕,皇帝的命令或诏书。一函,一封。
  • 天语:皇帝的话语。
  • 化雨覃:化雨,比喻教化之恩如雨露滋润。覃,深广。
  • 诸葛祠:指诸葛亮祠,即武侯祠,位于四川成都。
  • 荐豆:古代祭祀时献酒食的仪式。
  • 相如桥:指司马相如的故居或与其有关的桥。
  • :古代指驾在车两旁的马。
  • 同年:科举时代同一年考中的人。
  • 黄花:菊花。
  • 醉酣:饮酒至酣畅的状态。

翻译

五彩斑斓的龙形图案装饰的诏书一封,承载着皇帝的旨意,远赴西南地区。从此,山川不再有难以逾越的天险,草木都沐浴在如雨露般的教化恩泽之中。在诸葛亮的祠堂前频繁献上祭品,而在相如桥下却懒得停下马车。同一年考中的我们,此别之后不知何时能再会,暂且对着菊花,共同畅饮至醉。

赏析

这首诗是明代张弼送别石宗海佥事提四川学政的作品。诗中通过“五色龙章敕一函”描绘了皇帝诏书的庄严与重要,表达了石宗海此行的重要使命。诗中“山川无复登天险,草木都沾化雨覃”寓意着石宗海将给西南地区带来教化的恩泽,使得那里的文化和教育得到发展。后两句则通过具体的地点和活动,展现了诗人与石宗海的深厚情谊,以及对未来相聚的期待。整首诗语言凝练,意境深远,既表达了对友人的祝福,也抒发了对未来相聚的憧憬。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文